浏览fursuit吧的所有帖子，包括已删除的内容。
祭煌
用户名：祭煌
3-6楼的内容皆是翻译 如果有翻译内容不太理解的请指出 文章内的经验都出自FayV. 每个兽装者在出行后都会有自己独到的经验和看法~~~~ 如果你也有穿兽装出行的经验,也分享一下吧 *整备间(the headless lounge)英文字面意义上是指无头休息室，也就是兽装者的休息室。
----作为助理--- 以下是有关于助理该做什么以及不该做什么的建议. 应该做:了解你看护的兽装者的极限.你可以尝试穿上他们的兽装走动几分钟,你会对在兽装内的听觉、视觉和感觉有所了解.知己知彼,你才能给兽装者更好的帮助. 应该做:制定手势信号.一般的紧急情况的手势可如以下:双手举高划圆弧;双手在胸前交叉.和你的兽装者做好沟通是很重要的.所制定的手势尽可能简单,能迅速地传达信息给双方. 兽装者口渴时,作为助理的你需要及时提供水源. 兽装者受到攻击时,作为助理的你需要及时赶过去. 兽装者没体力你能够立即反应过去带他休息. 应该做:需要了解脱水的征兆.在兽装里可是很闷热的.兽装者开始出现行动缓慢,身体摇晃或其他征兆,需要立即带兽装者休息.可通过互联网查询其他脱水特征. 应该做:成为你的兽装者坚强的后盾.你的兽装者不仅缺乏很好的视觉、听觉以及触觉,还缺少好好保护自己的能力.通常情况下只需要帮助应对孩子或青少年.也请做好碰到烂仔的准备. 应该做:了解逃离路线.别忘记了,你可是你的兽装者的双眼与双耳.了解路线能够在最危急的关头拯救你们的性命. 不要做:同时看管太多的兽装者.助理一般就只要看管一名兽装者就足够了,太多兽装者的话一名护理反而看不过来,这样当兽装者出现紧急情况也能即时发现. 不要做:让你的兽装者玩过头.假如你的兽装者出现过热,不适…等异常反应,立即带他们去休息.多次合作后你会更了解该如何处理这些问题. 不要做:带兽装者到幽暗或拥挤的地方. 不要做:言辞太过犀利.兽装者们一般会选择沉默,这时就是你代替他们发言的时候了.说话交流时多注意你的音量、用词.以免吓到他人,特别是小孩子. ---穿戴兽装--- 以下是关于穿兽装的一些建议. *不要裸着穿兽装!光膀子穿兽装听起来是一个不错的注意,其实不然. 1.在兽装里会因为闷热而流汗,也没有其他吸汗的物质,汗液会与兽装材质直接接触.如此一来兽装便会被弄脏弄臭. 2.光膀子穿兽装不方便休息.相比之下,穿兽装时内部加件衣服,休息时只需要脱下头套透气就可以了.不穿的话因为汗液黏着,胸口与空气的接触部位更小,这样所需要的休息和散热时间更长.还不说兽装里黏答答的… 3.假如你出现中暑现象;一直在外头或是警察走向你…在这样的紧急情况下,是不得不将兽装脱下来的.此时光膀子会成为你最大的阻碍. UA(美国Under Armour运动服装品牌)的装备很适合穿兽装时使用.穿兽装时就不要穿秋裤之类的,兽装里已经够热了. 头部可以带上巴拉克拉瓦头套,方便吸汗和降温. 如果你没有UA的话,也可以用薄衬衫代替,听起来不怎么样,但是很有用的. *记得要用体香剂!会让你不那么难闻. *兽装头部必须有良好的通风功能以便呼吸换气,特别是吻部初封闭类型的兽装.在行走时察觉到换气频繁,很可能是兽装里氧气不够. *用扇子扇风是不错,但是总不能一直保持扇风吧. ---中暑和脱水的情况应对— *脱水:穿兽装时经常休息,补充水份是很重要的. 必须保证兽装者在接下来的活动前补充足够水份. *身体首要排热的方式就是流汗,流汗则需要身体里的水份.但光做这些是远远不够的,对于穿兽装散件,甚至是全身兽装而言. *身体的热量主要集中在手掌、脚掌、大腿内侧、胸口、头部还有背部.当这些部位全数被兽装遮盖,身体的散热功能会降低,体温也随之上升.严重情况会出现类似晕眩、癫痫、发烧和意识模糊的症状. 即使是穿散件兽装也还是得注意身体过热和中暑现象.以下是作者给新入坑的小伙伴的建议: 1.每15-20分钟休息一次,摘下头套并深呼吸. 2.如果感觉疲倦,不要勉强自己赶快休息. 3.如果觉得不适,立马脱下兽装. 4.避免在人多拥挤这样闷热的地方活动. 5.保持饮水,注意通风调节身体温度. 6.不要接触冰或饮用冰水. 用冰块放在身上降温听起来是个好主意,其实不然.冰块的作用只能起到局部降温,身体其他部位的温度还是一样,这样的温度差很容易导致生病.也可能导致呕吐、休克等症状. 补充水份时饮冰水听起来也很赞,但就如同上面说的一样.温度差下严重时会导致休克,癫痫. 关于冰水的,有的兽装者在引用冰水后没有感觉异常. 最好是使用与室温相近的水. 兽装出行时,多注意休息,了解个人承受能力.如果因为连续玩闹几小时而晕厥,救护人员剪开你的兽装那就得不偿失了.
--在兽圈之外-- 在不是兽漫展;在没有兽迷的地方穿兽圈出游可不是简单的事情,但一份耕耘一分收获,也是会有回报的. *如果你没有穿滑雪面具和风衣去吓人的习惯,就也不要穿兽装去干这种事!购物商场、银行、医院…等公共场所穿兽装可不是个好主意.很有可能会被警卫赶出来,严重情况下以后都被禁止进入相关区域. 在没有允许的情况下不要进入私人区域(包括商店之类)! *这在之前也已经提到了,请在助理的陪同下出行!特别是在非兽文化区域内. *穿兽装出行前一定要对出行区域有所了解.比如在哪些区域设施能够休息,脱下头套,饮水;碰到紧急情况从何处离开,道路上会有哪些障碍. 该区域是否有允许穿特殊服装进入的相关条例.事先了解会对出行有所帮助. *如果出行的区域是类似购物中心,商店…等公共场所,请事先与相关人员(经理)联系,以便保安人员了解兽装者的到来.因为穿着特殊服装的访客可是关系到安全问题. 不要穿兽装,与区域相关人员当面说明.如果访问请求不允许,不要强求. *申请当志愿者的工作,可携带兽装照片和简历到相关机构,阐述你的个人能力.即使参考（reference）是从其他慈善机构的也没关系.对于医院,托儿所等机构则会有更严密的信息检查.从小机构开始申请为好. *不要穿着兽装在公共场所做出粗鲁、肮脏、下流的举动.如果你不是要去抱起一个没有带面具的人,也就不要穿着兽装去.这是没什么好难为情的没错.请注意在什么地方就该遵守什么规矩.(注:对陌生人进行拥抱,熊抱…之类的的动作也算是侵犯.) *不要与动物(宠物)有太多接触.有些动物很乖,但有些可就不是这样了.不要以为和动物一起玩是什么超赞的事情,可能下一秒你的脸就被咬了. *不要穿着兽装靠近正在工作的警卫.我的意思是不要跑向他们然后给他们抱抱.相反,警卫更可能会主动接近你,虽然他们通常不会理会穿着服装的人. 如果警卫面带微笑朝你走过来,不用摘下头套,和他们互动一下吧. 如果警卫的表情比臭豆腐还臭,就不要管什么”破坏梦想”和匿名性了.碰见这样的警卫就立即停止嬉戏,摘下头套礼貌配合吧. *套上毛线衫可以保护兽装不被弄脏.
*在公共场所请不要脱下头套.如果需要摘下头套可在浴室,休息室等场所进行.对于小孩子来说,当着他们的面摘下头套就等同于”幻想破灭”.摘下头套后,兽迷们会记下你的样子而”尾随”,也是另外一个不良后果.这个建议并非硬性,在紧急情况下也可将头套直接摘除. *谈话.有些兽装者会选择保持沉默,不会开口与人交谈.而有些兽装者则会与人畅谈交流.要注意的一点就是:如果你开口和小孩子说话,可就不是一句两句就能结束谈话的哦. *动作.玩兽装可不是简简单单就把兽装穿在身上就搞定了.多在镜子前面看看自己,表达自己,制定你的角色(设定)动作,走出去向大家展现你(设定).傻傻愣愣地穿着兽装不动的话,那可以选择去商店发传单了.因为穿上兽装后,你就是你的角色(设定)! *注意你的行为!不是所有人都喜欢兽装.兽装很可爱,但并不代表每个人都会想上前看看. 人们感兴趣的话,肯定会靠近你的. 如果有人突然掉头走,千万不要追上去. 千万不要熊抱、拥抱或公主抱路人,即使你穿了兽装,这还是属于侵犯行为! 在大型展会上请不要打断他人的活动. 请不要主动靠近小朋友,这会让敏感人士误会你有恋童癖. 所以,最好还是通过吸引注意力的方式,让他人主动接近你.否则效果反之. (如果你没有穿滑雪面具和风衣去吓人的习惯,就也不要穿兽装去干这种事) *保持干净清洁.脱下兽装时会有汗味,可冲澡保持身体清洁以防自己或他人接触细菌生病.可用水轻轻冲洗或喷水擦拭兽装保持兽装整洁. *整备间不是社交场所.整备间的作用也是给兽装者补充水源、整理兽装、小憩的.在整备间请不要大声喧哗,保护里面的设施。拿好水源后便可向其他的社交场所出发. 例:假如你是兽装者,但你没有穿兽装.就没有必要让整备间里的人给你开门了.(可去转公共休息室) *使用休息室.人们可能会问”你就要这样去盥洗室吗?”那么你可以回答”不会啊”.作为一个兽装新手,可将出行时间控制在最多一到两个小时,时间过后便可休息.因为在出行期间身体会有闷热感,身体脱水速度也加快。在出行前将琐事办好(避免又要脱兽装),出现紧急情况可将兽装直接脱下. --与儿童交流-- 考虑到儿童的处事方式及其父母,在穿着兽装与儿童互动时需要注意的地方较多.可参考以下建议: *请不要将儿童抱起.穿上兽装时对外界的听觉、触觉和视觉都会有所影响,孩子如果因拥抱而感觉不舒服也不容易察觉到.再者,兽装者可不像圣诞老人或是复活节兔子拥有”安全保险”,出现意外情况那可就真不值了. 倘若孩子父母硬要兽装者将孩子抱起,可直接转身离开.这样的照片并不值得拍. *隐藏起来的手部很容易引起敏感人士的怀疑. 不要把兽装的手部隐藏起来.(像是放到背后) 可让孩子主动拥抱你(兽装者),与孩子做击掌动作,他们很喜欢这样的. 再这方面多注意些,拍的照片也不会让人起疑.(liantongpi) *双脚弯曲,与孩子在同一高度就不容易吓到他们.这样做即对拍好照片有益,也避免兽装者站立会不小心踩踏到孩子的可能性. *与爱跑爱跳的孩子互动时多低头看看.这样也不会不小心踩到他们. *假如有孩子因为看到你而被吓到了,你可以蹲下抱住头,这看起来就像是孩子也把你给吓到了.这样做可以使孩子不这么害怕,再一次地尝试接触你. 如果是一群孩子,先将注意力放到被吓坏的孩子,让他们感到不这么害怕. 不要在这个情况下抱住他们,这只会让情况更糟的. *如果有孩子害怕你.可以用手遮住眼睛部位,头转向一边.这么做能让孩子觉得你不那么可怕;不是一直”瞪”着他们看.
拥有兽装的兽越来越多了~~~~怎样安全的穿兽装出行也是很重要的 咱最近在FA上看到一篇关于首桩安全出行指南的文章,便翻译下来了. 原帖地址: http://www.furaffinity.net/view/8789179/
一楼百度
一楼百度 这个视频是暑假自己抽空听译 做的字幕.原本打算在6或7月完成的,但拖了挺久的.总算做好了 内容就是对于比较出名的两个fursuiter(有一个是Keenora),还有两位瑞典当地平民兽迷的访问,兽人以及fursuit对于他们的意义是怎样的.在节目中你会慢慢了解 感谢野狼君的润色协助,还有呆呆帮忙把视频上传到网上,Tack.(我这网速与国内链接真的是很蛋疼)
感兴趣的人多我可以帮做字幕,就这样
[图片]
ht[FU]tp://w[FU]ww.you[FU]tu[FU]be.com/wa[FU]tch?v=QnA[FU]4FeFriI8&feature=youtu.be [图片]
地址我先放在二楼了 在噗上的一个兽给我看了这个
